Only the registrar who administers the underlying domain name can update the IP address for a host object. For example, the registrar who administers the domain example.se can update the host object ns.example.se
If it concerns a host object ending with another suffix than .se or .nu, the host object cannot be updated, it is then managed by Registry Services.